khôi phục Tiếng Trung là gì

复辟 <失位的君主复位。泛指被推翻的统治者恢复原有的地位或被消灭的制度复活。>
复苏 <资本主义再生产周期中继萧条之后的一个阶段, 其特征是生产逐渐恢复, 市场渐趋活跃, 物价回升, 利润增加等。>
khôi phục nền kinh tế
经济复苏
bức bích hoạ bị hư hại không có cách gì khôi phục cả.
被破坏的壁画已无法复原。 复归 <回复到(某种状态)。>
光复 <恢复(已亡的国家); 收回(失去的领土)。>
khôi phục đất nước
光复河山
恢复; 回复; 复原 <变成原来的样子。>
khôi phục trật tự
秩序恢复了。
khôi phục lại trạng thái bình thường
回复常态
回神 <(回神儿)从惊诧、恐慌、出神等状态中恢复正常。>
康复 <恢复健康。>
规复 <恢复(机构、制度等); 收复(失地)。>
khôi phục hiến pháp.
规复约法
khôi phục Trung Nguyên
规复中原

• khôi phục sức khoẻ:    重整旗鼓
• khôi phục đất nước:    光复河山
• khôi phục giang sơn:    天子寻龙

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

为了未来的人, 我也要恢复这本书的精华
Chúng ta nợ "thằng em" của mình nếu không khôi phục nó.

请求史巴克为我的大副
Xin cho phép cho tôi khôi phục chức cơ phó của anh Spock.

然后再重建一批新客户对我们的信任
Sau đó chúng ta sẽ từ từ khôi phục lại sự tin tưởng.

他想让我对你进行回滚操作
Ông ấy muốn tôi khôi phục trạng thái mã nguồn của cô.

苄丙酮香豆素钠能溶解这个凝块， 弄好他的视力
Coumadin sẽ làm tan máu tụ, khôi phục thị lực cho cậu ta.